Textbeispiele
  • Verehrte Fahrgäste, bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Sicherheitsgurte befestigt sind.
    أعزائي الركاب، أرجوا منكم التأكد من أن الأحزمة مثبتة.
  • Verehrte Fahrgäste, wir werden in wenigen Minuten unser Ziel erreichen.
    أعزائي الركاب، سنصل إلى وجهتنا خلال دقائق.
  • Verehrte Fahrgäste, bitte behalten Sie Ihre Fahrkarte bis zum Verlassen des Fahrzeugs.
    أعزائي الركاب، يرجى الاحتفاظ بتذكرتكم لحين الخروج من المركبة.
  • Verehrte Fahrgäste, die Gesellschaft entschuldigt sich für eventuell erlittene Verspätung.
    أعزائي الركاب، تعتذر الشركة عن أي تأخير قد تكونوا قد تجربتم.
  • Verehrte Fahrgäste, alle Notausgänge sind beleuchtet.
    أعزائي الركاب، جميع المخارج الطوارئ مشار إليها بالأضواء.
  • Verehrte Fahrgäste, der Zug nach Miami fährt um 1 2.05 Uhr von Gleis 33 ab.
    يرجى الانتباه من فضلكم , ينطلق قطار ميامى الساعة 12:05 على السكة 33
  • Verehrte Fahrgäste, der 1 2.05-Uhr-Zug nach Miami... ... fertig zur Abfahrt auf Gleis 33.
    يرجى الانتباه من فضلكم قطار ميامى الذى يغادر الساعة 12:05 ينطلق الآن على السكة 33 ليصعد الجميع
  • Verehrte Fahrgäste, der 1 2.05-Uhr-Zug nach Miami... ... fertig zur Abfahrt auf Gleis 33.
    يرجى الانتباه من فضلكم قطار ميامى المغادر الساعة 12:05 ينطلق الآن على السكة 33 ليصعد الجميع
  • Verehrte Fahrgäste. Wir bitten um lhre Aufmerksamkelt.
    يرجى الانتباه من فضلكم هل لى بانتباهكم من فضلكم؟