Textbeispiele

• Die Gleichförmigkeit der Muster kann auf den ersten Blick langweilig erscheinen.
  قد يبدو توحيد النماذج مملًا في النظرة الأولى.
• Die Gleichförmigkeit des Materials garantiert eine konstante Qualität.
  يضمن توحيد المادة الجودة المستمرة.
• Die Gleichförmigkeit der Produktionsprozesse führt zu besseren Ergebnissen.
  يؤدي توحيد عمليات الإنتاج إلى نتائج أفضل.
• Die Gleichförmigkeit der Checks erhöht die Genauigkeit der Resultate.
  يزيد توحيد الفحوصات من دقة النتائج.
• Die Gleichförmigkeit in der Auswahl der Führungskräfte kann zu einer mangelnden Vielseitigkeit führen.
  قد يؤدي توحيد اختيار القيادات إلى نقص في التنوع.
• " Wenn uns Organisation fehlt, verlieren die Ideen nach dem Auftrieb des ersten Moments ihre Wirksamkeit, verlieren sich im Alltag und in der Gleichförmigkeit und werden zu einer bloßen Erinnerung", hat er einmal gesagt.
  ذات يوم قال تشيه : " إن كنا نفتقر إلى التنظيم، فإن الأفكارتفقد فعاليتها بعد القوة الدافعة التي تبثها فيها اللحظة الأولى،فتسقط في الصيغ المكررة الرتيبة ومحاولات التوفيق، ثم تصبح ببساطةكالذكرى يلفها النسيان ".