Textbeispiele

• Die Auswirkungen der Masseneinwanderung auf die Wirtschaft sind umstritten.
  الآثار المترتبة على الهجرة الجماعية على الاقتصاد مثيرة للجدل.
• Oft wird Masseneinwanderung durch Kriege oder Naturkatastrophen verursacht.
  غالبا ما تسبب الحروب أو الكوارث الطبيعية الهجرة الجماعية.
• Masseneinwanderung kann zu kulturellen Veränderungen in einer Gesellschaft führen.
  يمكن أن تؤدي الهجرة الجماعية إلى تغييرات ثقافية في المجتمع.
• Die Regierung befürchtet eine Masseneinwanderung aufgrund der politischen Instabilität im Nachbarland.
  تخشى الحكومة الهجرة الجماعية بسبب الاستقرار السياسي في البلد المجاور.
• Trotz der Risiken entscheiden sich viele Menschen aufgrund von Armut und Verzweiflung für die Masseneinwanderung.
  رغم المخاطر، الكثير من الناس ينتخبون الهجرة الجماعية بسبب الفقر واليأس.
• Was bedeutet dies für die Sozialpolitik? Wie wird die Masseneinwanderung das kulturelle Erbe der von ihr betroffenen Länder beeinflussen?
  ترى ماذا قد يعني هذا فيما يتعلق بالسياسة الاجتماعية؟ وكيفسيكون تأثير الهجرات الجماعية على الإرث الثقافي للدول؟