-
Wir haben keinen Verhandlungsspielraum bei dieser Angelegenheit.
ليس لدينا مجال للتفاوض في هذا الشأن.
-
Sie boten uns einen wichtigen Verhandlungsspielraum.
قدموا لنا مجالًا هامًا للتفاوض.
-
Ein großer Verhandlungsspielraum ist für uns essentiell.
مجال التفاوض الكبير أساسي بالنسبة لنا.
-
Unser Verhandlungsspielraum ist begrenzt.
مجال التفاوض لدينا محدود.
-
Wie der amerikanische Geisteswissenschaftler und Aktivist Hussein Ibish unlängst behauptete, hat Obama ein Kabinettnominiert, das ihm für die Aushandlung eines Abkommens mit Iranmaximalen Verhandlungsspielraum lässt.
وكما أشار مؤخراً الباحث والناشط الأميركي حسين إبيش، فقد عينأوباما حكومة مصممة لمنحه أكبر قدر ممكن من حرية المناورة للتفاوض علىصفقة مع إيران.
-
Die Gefangennahme wird Magneto verärgern, aber uns gibt sie Verhandlungsspielraum.
أنت تعلم ان القبض عليها سوف يثير ماجنيتو اكثر و لكنها بحوزتنا سوف يعطينا ميزة ديبلوماسية