die U-Bahn-Station
محطة مترو
Textbeispiele
  • Die nächste U-Bahn-Station ist sehr weit weg.
    الـمحطة القادمة للـمترو بعيدة جدا.
  • Können Sie mir bitte den Weg zur U-Bahn-Station beschreiben?
    هل يمكنك من فضلك ان تشرح لي الطريق إلى محطة المترو؟
  • Die U-Bahn-Station ist in der Nähe unseres Hotels.
    محطة المترو بالقرب من فندقنا.
  • Es gibt eine U-Bahn-Station direkt unter dieser Shopping-Mall.
    هناك محطة مترو تحت هذا المركز التجاري مباشرة.
  • Die U-Bahn-Station ist während der Stoßzeiten immer überfüllt.
    محطة المترو دائما مزدحمة خلال ساعة الذروة.
  • Das Haus der Studentenvereinigung der Universidad de Chilemit dem Balkon gibt es allerdings nicht mehr. Es ist anderenriesigen Gebäuden und modernen U- Bahn- Stationen gewichen, die die Entwicklung Chiles seit dieser Zeit repräsentieren.
    لكن شرفة اتحاد الطلاب في جامعة تشيلي لم تعد موجودة الآن،بعد أن حلت في محلها تلك البنايات الشاهقة ومحطات الأنفاق الحديثةالتي اتسمت بها السنوات التي تخللت فترات من تاريخ تشيلي.
  • PEKING – Der gerade beendete 18. Kongress derkommunistischen Partei Chinas wurde über die allgegenwärtigen Fernsehschirme in Zügen und U- Bahn- Stationen liveübertragen.
    بكين ــ على مدى مؤتمر الحزب الشيوعي الصيني الثامن عشر الذياختتم أعماله للتو، كانت شاشات التلفزيون في كل مكان في القطاراتومحطات المترو تذيع بثاً مباشراً لتطورات الجمع الصيني.
  • Weiterhin werden sich Gebäude mit höherer Bewohnerdichte inder Nähe von U- Bahn- Stationen oder anderen öffentlichen Massenverkehrsmitteln befinden.
    وبالإضافة إلى ذلك، ستكون الأبنية ذات الكثافة العالية، قريبةمن محطات المترو، أو محطات النقل الجماعي الضخمة.
  • Das erklärt doch nicht das mit der U-Bahn-Station oder diese Kreaturen.
    كيف يفسّر ذلك محطات النفق المحصّنة أو هذه المخلوقات الداعرة؟
  • Strassenecken und U-Bahn-Stationen.
    في الشوارع الجانبية و الميترو
  • Rabens ist es gelungen, aus der U-Bahn-Station zu entkommen.
    براد), (ريبنز) هرب. عبر من النطاق) فى محطة المترو
  • Du warst betrunken und bist in der U-Bahn Station herumgeschwankt.
    لقد كنتي سكيره وتترنحين في محطه القطار
  • Bin nackt durch die U-Bahn-Station gerannt.
    فى مرة جريت عاريا فى نفق المشاه
  • Und bei meiner Schwester konnte ich auch niemals alles richtig stellen, weil sie am 15. Oktober 1940 umkam, als eine Bombe die Gas- und Wasserleitungen über der U-Bahn-Station Balham zerstörte.
    ولم أستطع يوماً حل الخلافات ،(مع أختي، (سيسيليا لأنها لقيت مصرعها في الخامس عشر ،من أكتوبر، 1940 بالقنبلة التي فجّرت أنابيب الغاز (والمياه فوق محطة (بالهام
  • Warst du bei der Herzattacke in der U-Bahn Station letzten Mittwoch im Einsatz?
    اسعفت أزمة قلبية في محطة النفق الأربعاء الماضي؟