Textbeispiele

• Lassen Sie uns das folgende Beispiel betrachten.
  فلننظر في المثال التالي.
• Das folgende Beispiel verdeutlicht das Konzept.
  المثال التالي يوضح المفهوم.
• Im folgenden Beispiel sehen Sie, wie es funktioniert.
  في المثال التالي، سترى كيف يعمل.
• Bitte nehmen Sie das folgende Beispiel zur Kenntnis.
  يرجى ملاحظة المثال التالي.
• Das folgende Beispiel zeigt die Anwendung in der Praxis.
  المثال التالي يظهر التطبيق في الممارسة العملية.
• Man bedenke das folgende hypothetische Beispiel.
  ولنتأمل هذا المثال الافتراضي التالي.
• Chiles Beispiel folgend könnten die Regierungen auch das Steuersystem anhand der Rechnungseinheiten neu definieren, undnicht anhand der Währung.
  وبتبني نموذج تشيلي تستطيع الحكومات أيضاً أن تعيد تعريف نظامالضرائب بربطه بوحدات حسابية بدلاً من العملة.
• Man denke an folgendes Beispiel.
  لنتأمل معاً هذا المثال: أنا من مؤيدي وهب الأعضاء.
• Seinem Beispiel folgend sind heute viele Amerikaner nach Wilhemina und in die benachbarten Dörfer geeilt, um beim Wiederaufbau zu helfen.
  فقد أسرع العديد من الأمريكيين .. "إلى "ويليمينا وبلداتها المجاورة لمساعدتهم على .. إعادة إعمار البلدات المدمّرة