Textbeispiele

• Im Vertrag sind auch sonstige Beträge aufgeführt.
  تم ذكر مبالغ أخرى في العقد.
• Die Rechnung enthält neben den Hauptkosten auch sonstige Beträge.
  تحتوي الفاتورة بالإضافة إلى التكاليف الرئيسية على مبالغ أخرى.
• Bitte zahlen Sie die sonstigen Beträge innerhalb der angegebenen Frist.
  يرجى دفع المبالغ الأخرى خلال الفترة الزمنية المحددة.
• Die sonstigen Beträge werden am Ende des Monats abgerechnet.
  تحسب المبالغ الأخرى في نهاية الشهر.
• Besprechen Sie bitte die sonstigen Beträge mit dem Buchhalter.
  يرجى مناقشة المبالغ الأخرى مع المحاسب.
• Werden die Güter nach Absatz 2 Buchstabe c verkauft, so hat der Beförderer den Verkaufserlös für die Person, der die Güter zustehen, abzüglich der dem Beförderer gegebenenfalls entstandenen Kosten sowie sonstiger Beträge, die dem Beförderer in Zusammenhang mit der Beförderung dieser Güter zustehen, zu verwahren.
  ٤ - إذا بيعت البضائع بمقتضى الفقرة الفرعية 2 (ج) من هذه المادة، يحتفظ الناقل بعائدات البيع لمصلحة الشخص الذي لـه الحق في البضائع، رهنا باقتطاع أي تكاليف يتكبدها الناقل وأي مبالغ أخرى مستحقة للناقل بخصوص نقل تلك البضائع.