Textbeispiele

• Ich habe meine neuen Reitstiefel gekauft.
  اشتريت أحذيتي ركوب الخيل الجديدة.
• Diese Reitstiefel sind sehr bequem.
  هذه الأحذية لركوب الخيل مريحة جدا.
• Ich trage meine Reitstiefel jeden Tag.
  أنا أرتدي أحذيتي ركوب الخيل كل يوم.
• Bitte putzen Sie Ihre Reitstiefel vor Dem Eintritt.
  يرجى تنظيف أحذيتك لركوب الخيل قبل الدخول.
• Die Reitstiefel sind Teil der notwendigen Schutzausrüstung.
  الأحذية لركوب الخيل هي جزء من معدات الحماية الضرورية.
• Sie hatten von der Rechten nichts gelernt. Deren Kandidatenwussten genau, wie enorm bedeutungsvoll, die richtigen Farben, dierichtige Kleidung, Bilder und sogar Beleuchtung sein können und wiegut persönliche Geschichten – Ronald Reagan in Reitstiefeln oder George W. Bush im Fliegeranzug – bei den Wählern ankommen.
  ويبدو أنهم لم يتعلموا شيئاً من جناح اليمين الذي أدرك مرشحوهمدى قوة الألوان والملابس والصور المناسبة، بل وحتى الإضاءة في إحداثالأثر المطلوب، والانطباع القوي الذي يخلفه السرد الشخصي علىالناخبين.