Textbeispiele

• Der Taxifahrer hat das Taxameter eingeschaltet, als wir in das Taxi eingestiegen sind.
  قام السائق بتشغيل عداد التاكسي عندما ركبنا السيارة.
• Könnten Sie bitte das Taxameter einschalten?
  هل يمكنك تشغيل عداد التاكسي من فضلك؟
• Ich glaube, der Fahrer hat das Taxameter manipuliert.
  أعتقد أن السائق قد غش في عداد التاكسي.
• Das Taxameter zeigt zehn Euro an.
  يشير عداد التاكسي إلى عشرة يورو.
• Kann ich den Betrag auf dem Taxameter sehen?
  هل يمكنني رؤية المبلغ على عداد التاكسي؟
• lch geb lhnen die andere Hälfte plus Taxameter nachher.
  , وساعطيك النصف الأخر وضعف . قراءة العداد حينما أرجع
• Und das Taxameter?
  هل ستشغل العداد؟
• Wissen Sie, das letzte mal als ich eine so weite Fahrt hatte, zeigte der Taxameter um die 300 Mücken.
  ،كما تعرفين آخر مرّة ذهبت لمسافة كهذه وصل العدّاد إلى 300 دولار
• - Ernsthaft, ich habe keine Zeit dafür. Der Taxameter läuft, ich darf die Schule nicht verpassen.
  حقاً ليس لديّ وقت لهذا، العدّاد يعمل ولا يمكنني تفويت المدرسة مجدداً
• Ich meine Taxameter!
  . أقصد العداد
• Nicht so eilig. Du hast nicht einmal den Taxameter eingeschaltet.
  لحظة، لم تقم بتشغيل العدّاد حتى
• Als erstes mußt du immer den Taxameter einschalten.
  أول شيء عليك القيام به هو تشغيل العدّاد اللعين
• lch geb lhnen die andere Hälfte plus Taxameter nachher.
  سأعطيك النصف الآخر زائدا عن العداد عندما أعود
• Ich geb Ihnen die andere Hälfte plus Taxameter nachher.
  سأعطيك النصف الآخر زائدا عن العداد عندما أعود