Textbeispiele

• Er wachte urplötzlich auf.
  استيقظ فجأة.
• Sie brach urplötzlich in Tränen aus.
  انهمرت في البكاء فجأة.
• Die Tür flog urplötzlich auf.
  انفتحت الباب فجأة.
• Das Licht ging urplötzlich aus.
  ظلمت الأضواء فجأة.
• Urplötzlich fing es an zu regnen.
  بدأت الأمطار تتساقط فجأة.
• Leider ist Mr. Whyte urplötzlich nicht mehr erforderlich.
  أَنا خائفُ ان السيد وايتي ان يكون كبر أكثر مِنْ فائدتِه.
• Das machen wir nicht mehr: Eine Gastrolle, die so urplötzlich erscheint.
  ،(إقتراحان، الأستاذ (نيردستروم (والأستاذ (بوغرستروم
• - Und urplötzlich...
  فجأة، يبدأون بالسماع. . .
• Glaubst du dem etwa? Kommt urplötzlich an, bricht Dave den Knöchel...
  هل تصدق هذا الرجل لقد كسر كاحل ديف
• Ich hab mir Cafe au Lait reingezogen und urplötzlich wird so ein Typ aus heiterem Himmel von einer Leuchtreklame erschlagen.
  وفجأة ذلك المجرم دخل لا أعرف فقط بكل قسوة إرتكب جريمته
• Es passierte urplötzlich.
  لقد كان كمثل جرح قاتل
• Das dürfen wir alle. Warte mal. Warum sagst du das so urplötzlich?
  لحظة ، لماذا تقولين هذا فجأة؟
• Geld wird urplotzlich nicht verschwinden, nicht wahr?
  المال لن يختفي مره و احده اليس كذلك اعدت لأوقات فراغك
• Er ist eine der wenigen Kreaturen mit nachgewiesenen Fähigkeiten urplötzlich seinen Körperaufbau zu ändern.
  هي من المخلوقات القليلة التي .أثبتت قدرتها على تغيير بنيتها الجسدية
• Wir saßen und haben Frühstück gegessen, und urplötzlich hat die Sonne dich in Brand gesteckt.
  باننا كنا نجلس ..نتناول الإفطار وفجأه ضوء النهار جعلك محترقاً