-
Ich stand draußen, vor Kälte zitternd, während ich auf den Bus wartete.
كنت أقف خارجا، أرتجف من البرد، بينما كنت أنتظر الحافلة.
-
Sie sah das kleine Mädchen auf der Straße sitzend, vor Kälte zitternd.
رأت الفتاة الصغيرة تجلس في الشارع، ترتجف من البرد.
-
Der Hund war durchnässt und zitterte vor Kälte.
كان الكلب مبللا بالماء ويرتجف من البرد.
-
Er bot mir seine Jacke an, als er bemerkte, dass ich vor Kälte zitterte.
عرض عليّ جاكيته عندما لاحظ أنني أرتجف من البرد.
-
Sie schloss die Fenster, als sie bemerkte, dass ihr Sohn vor Kälte zitterte.
أغلقت النوافذ عندما لاحظت أن ابنها يرتجف من البرد.
-
Ich möchte mich lieber so an dich erinnern... ...nicht zitternd vor Kälte.
سكارليت، أفضل أن أتذكرك كما أنت الآن ليس وأنت تودعيني في المحطة
-
Aus diesen Träumen erwache ich stets zitternd vor Kälte.
واستيقظت من ذلك الحلم المستمر و انا ابكى وارتعد بردا