Textbeispiele

• Ich habe Konzentrationsschwierigkeiten beim Arbeiten.
  أعاني من صعوبة في التركيز أثناء العمل.
• Konzentrationsschwierigkeiten sind ein häufiges Symptom von Stress.
  صعوبة التركيز هي أحد الأعراض الشائعة للإجهاد.
• Die Kinder zeigen Konzentrationsschwierigkeiten in der Schule.
  الأطفال يظهرون صعوبة في التركيز في المدرسة.
• Er leidet unter schweren Konzentrationsschwierigkeiten.
  هو يعاني من صعوبة شديدة في التركيز.
• Konzentrationsschwierigkeiten können das Lernen erschweren.
  صعوبة التركيز قد تجعل من الصعب التعلم.
• Bei einer Verschlimmerung der Depression kommt es zuextremer Traurigkeit und Hoffnungslosigkeit in Verbindung mitgeringem Selbstwertgefühl, Schuldgefühlen, Gedächtnisverlust und Konzentrationsschwierigkeiten.
  ومع تفاقم الاكتئاب سوءاً، تجتمع مشاعر الحزن الشديد واليأسبتدني احترام الذات والشعور بالذنب وفقدان الذاكرة والصعوبة فيالتركيز، فتؤدي هذه التركيبة إلى حالة ذهنية شديدة الإيلام.
• Dies würde deinen leichten Gedächtnisverlust und die Konzentrationsschwierigkeiten erklären.
  سيفسر هذا فقدان الذاكرة وضعف التركيز