Textbeispiele

• Die maximale gesetzlich erlaubte Wochenarbeitszeit beträgt 40 Stunden.
  الحد الأقصى المسموح به قانونًا لفترة العمل الأسبوعية هو 40 ساعة.
• Meine Wochenarbeitszeit beträgt 35 Stunden.
  فترة عملي الأسبوعية تبلغ 35 ساعة.
• Ihre Wochenarbeitszeit wird auf 30 Stunden reduziert.
  ستتم تقليص فترة عملك الأسبوعية إلى 30 ساعة.
• Die Wochenarbeitszeit kann je nach Branche variieren.
  قد تختلف فترة العمل الأسبوعية حسب الصناعة.
• Eine Überstunde muss in Ihrer Wochenarbeitszeit berücksichtigt werden.
  يجب أن تُضاف الساعات الإضافية لفترة العمل الأسبوعية.
• Siemens war der Vorreiter und verlängerte die Wochenarbeitszeit von 35 auf 40 Stunden.
  كانت شركة سيمنـز هي السباقة في هذا المجال، حيث زادت ساعاتالعمل من 35 إلى 40 ساعة في الأسبوع.
• Zwischen 1988 und 1993 wurde die gesetzliche Wochenarbeitszeit um 10 Prozent von 44 auf 40 Stundenverringert.
  وأثناء الفترة من عام 1988 إلى عام 1993 تقلص أسبوع العملالقانوني بنسبة 10% من 44 ساعة إلى 40 ساعة.