Textbeispiele

• Er ist ein polyglotter Mensch, der viele Sprachen beherrscht.
  هو شخص متقن لعدة لغات ، يتقن الكثير من اللغات.
• Um ein wahrer Polyglott zu sein, sollten Sie mehr als zwei Sprachen fließend sprechen können.
  لكي تكون متقناً للغات عديدة حقاً، يجب أن تكون قادراً على التحدث بأكثر من لغتين بطلاقة.
• Sie ist eine beeindruckende Polyglotte, die fünf Sprachen fließend spricht.
  هي متقنة لعدة لغات مدهشة تتكلم اللغات الخمس بطلاقة.
• In unserer globalisierten Welt wird das Sein eines Polyglottes immer wichtiger.
  في عالمنا المعولم، أصبح القدرة على التحدث بلغات متعددة أكثر أهمية.
• Er genießt es, ein Polyglott zu sein und kann leicht zwischen den Sprachen wechseln.
  يستمتع بكونه متقناً للغات عديدة ويمكنه التبديل بسهولة بين اللغات.
• Seine Wahl hat das Ansehen der USA als wahres Land derunbegrenzten Möglichkeiten unweigerlich verbessert: eine Nation,deren multikulturelles Zeugnis ebenso hervorragend war, wenn nichtbesser, wie das des polyglotten und polyethnischen Indiens.
  ولا شك أن انتخابه كان سبباً في تعزيز مكانة الولايات المتحدةباعتبارها أرضاً للفرص الحقيقية، والأمة التي كانت مؤهلاتها ككيانمتعدد الثقافات لا تقل عظمة، أن لم تكن أعظم، من مؤهلات الهندالمتعددة اللغات والأعراق.
• Bérengére, du bist ja polyglott!
  (برنجيير)،لهجة رائعة