die Betriebsführung [pl. Betriebsführungen]
Textbeispiele
  • Die Betriebsführung hat eine neue Strategie für den Umsatz beschlossen.
    قررت إدارة المؤسسة استراتيجية جديدة للإيرادات.
  • Für eine effektive Betriebsführung ist es notwendig, dass alle Mitarbeiter gut zusammenarbeiten.
    من أجل إدارة المؤسسة الفعالة، من الضروري أن يتعاون جميع الموظفين بشكل جيد.
  • Die Betriebsführung trifft sich einmal im Monat, um über aktuelle Anliegen zu diskutieren.
    تجتمع إدارة المؤسسة مرة واحدة في الشهر لمناقشة القضايا الحالية.
  • Ein Hauptziel der Betriebsführung ist es, die Effizienz der Abläufe zu verbessern.
    أحد الأهداف الرئيسية لإدارة المؤسسة هو تحسين كفاءة العمليات.
  • Die Betriebsführung plant einen Strukturwandel zur Förderung der Innovation.
    تخطط إدارة المؤسسة لتغيير في الهيكلية لتعزيز الابتكار.
  • Wer von der Zakoura-Stiftung Geld will, muss gegebenenfalls Kurse in Lesen, Schreiben, Rechnen, Betriebsführung und Staatsbürgerkunde absolvieren.
    قد يتطلب الأمر ممن يريدون اقتراض المال من مبرة زكورا الالتحاق بدورات لتعلم القراءة والكتابة والحساب والمحاسبة ومبادىء السياسة والاجتماع.
Synonyme
  • Management, Betriebsführung, Betriebsleitung
Beispiele
  • Möglich wurde das weißblaue Stuhlwunder auch durch eine Betriebsführung, über die moderne Manager gewöhnlich nur milde lächeln: Man arbeitet weit gehend autark., Eine wirtschaftliche Betriebsführung sei den Krankenhäusern unter diesen Bedingungen nicht möglich, sagte BKG-Chef Uwe Slama., Die Betriebsführung erfolge auf der Basis des Hauptbetriebsplanes, die gesetzliche Grundlage sei mit dem brandenburgischen Braunkohlegrundlagengesetz gegeben., Während die HEW die Betriebsführung der Werke Brunsbüttel und Krümmel innehabe, ist die PreussenElektra für Brokdorf und Stade zuständig., Ein Sprecher der Staatsanwaltschaft Mosbach bestätigte einen Bericht der Stuttgarter Zeitung, wonach gegen die Betriebsführung wegen des Verdachts auf unerlaubtes Betreiben einer kerntechnischen Anlage ermittelt werde., Dazu genüge es nicht, vereinzelt Wettbewerbe an Schulen zu veranstalten, bei denen der Nachwuchs sich in Betriebsführung üben kann., Er übe, so hieß es schon in einem früheren Brief an die Kommanditisten, "auf die strategische Betriebsführung und das operative Tagesgeschäft fortwährend massiv Einfluss aus, obwohl er nicht dem Vorstand angehört"., Insgesamt lasse sich aber feststellen, dass die Privatisierungen zu einer flexibleren Betriebsführung und damit auch zu besseren Betriebsergebnissen in den Kliniken geführt hätten., An den Schulen werden die zukünftigen Bauern in Fächern wie Betriebsführung, Arbeitspädagogik oder Agrarrecht unterrichtet., Seit Jahren betreibe es engagiert Umweltschutz und habe beispielgebend für umweltgerechte Betriebsführung ein Managementsystem, das EU- Normen erfülle.
leftNeighbours
  • kaufmännische Betriebsführung, technische Betriebsführung, umweltfreundliche Betriebsführung, wirtschaftliche Betriebsführung, optimierte Betriebsführung, moderner Betriebsführung, wissenschaftlichen Betriebsführung, erfolgreiche Betriebsführung
rightNeighbours
  • Betriebsführung übernehmen, Betriebsführung beauftragt
wordforms
  • Betriebsführung, Betriebsführungen, Betriebsführungs