Textbeispiele

• Ich habe viele schönen Sommernächte an der Donau verbracht.
  قضيت الكثير من الليالي الصيفية الجميلة على نهر الدانوب.
• Die Brücke über die Donau in Wien ist atemberaubend.
  الجسر فوق نهر الدانوب في فيينا مدهش.
• An der Donau gibt es viele malerische kleine Städte.
  هناك العديد من المدن الصغيرة الخلابة على نهر الدانوب.
• Wir machten eine Bootsfahrt an der Donau.
  قمنا برحلة بالقارب على نهر الدانوب.
• Das Ufer an der Donau ist ein wunderbarer Ort für ein Picknick.
  الضفة على نهر الدانوب هي مكان رائع للنزهة.
• Hartmut Bögel, Tobias Marner und Udo Ebert haben sich damit eine Menge vorgenommen: Zunächst fahren sie an der Donau entlang bis nach Bulgarien. Danach soll die Reise durch die Türkei, über Iran, Turkmenistan, Usbekistan, die kirgisische Republik und Kasachstan gehen. Schließlich fahren sie noch rund 5000 quer durch China bis an ihr Ziel, die Olympiastadt Peking.
  وبذلك يكون الرياضيون الثلاثة هارتموت بوجل وتوبياس مارنر وأودو إيبرت قد أخذوا على عاتقهم الكثير، لانهم سيسيرون أولاً بمحاذاة نهر الدانوب وصولاً إلى بلغاريا، وبعدها تمر الرحلة عبر تركيا وإيران وتركمستان وأوزبيكستان وجمهورية قيرجستان وقازخستان، وختاماً سيسيرون لمسافة حوالي 5000 كيلو متراً خلال الصين حتى يصلوا إلى هدفهم مدينة الأوليمبيات بكين.