Textbeispiele
  • Er hat die Kerzen auf dem Geburtstagskuchen ausgepustet.
    فجّر الشموع على كعكة عيد الميلاد.
  • Sie pustete das Staub von dem alten Buch aus.
    فجرت الغبار من الكتاب القديم.
  • Der Wind pustete die Blätter vom Baum.
    فجّر الرياح الأوراق من الشجرة.
  • Das Kind hat seine Geburtstagskerzen ausgepustet.
    الطفل فجّر شموع عيد ميلاده.
  • Ich habe die Kerze ausgepustet, bevor ich ins Bett ging.
    فجرت الشمعة قبل أن أذهب للنوم.
  • Doch die Tage, in denen die Regierung Proteste wie Buschbrände auspusten konnte, sind wahrscheinlich baldvorbei.
    ومع هذا فإن أيام الحكومة في إخماد الاحتجاجات كما لو كانتتخمد الحرائق في الغابات، ربما قاربت على الانتهاء.
  • Reichweite? Ich will das Land nicht auspusten, aber ich will auch nicht verspottet werden.
    مدى , لا أريد أن أدمر احتياجات هذه البلد
  • - Willst du die Kerzen auspusten? - Ja!
    كنت اتخيل صورتى العائليه
  • Nein, ich muss die Kerzen aufdem Kuchen auspusten.
    لا نستطيع أن نفعل هذا لم نحضر الكعك و لم نطفئ الشموع
  • Und fang nicht mit den Kerzen an und dem Auspusten... und dem Auspusten für jedes Jahr.
    وأيضاً الشموع والنفخ بهم لسنوات طويلة
  • Ach was! ... Auspusten!
    أعلـم أطفئهـم
  • - Okay, ich kann die Kerze nicht auspusten, nicht, wenn es nicht mein richtiger Geburtstag ist, denn das bringt Unglück.
    فاليوم ليس ميلادي وسيؤدي ذلك للحظ السيء
  • Ich werde die Kerze auspusten.
    سأقوم باطفاء تلك الشمعة