Textbeispiele

• Jeden Morgen pustet er die Kerzen aus.
  كل صباح يقوم بتفجير الشموع.
• Nach dem Geburtstagslied pustete sie die Kerzen auf dem Kuchen aus.
  بعد أغنية عيد الميلاد، قامت بتفجير الشموع على الكعكة.
• Er pustete die Flamme der Laterne aus, bevor er schlafen ging.
  قام بتفجير لهب الفانوس قبل أن يذهب للنوم.
• Auspusten der Kerzen ist ein Geburtstagsbrauch.
  تفجير الشموع يعتبر تقليد في عيد الميلاد.
• Meine Tochter liebt es, Seifenblasen zu pusten.
  ابنتى تحب تفجير فقاعات الصابون.
• Doch die Tage, in denen die Regierung Proteste wie Buschbrände auspusten konnte, sind wahrscheinlich baldvorbei.
  ومع هذا فإن أيام الحكومة في إخماد الاحتجاجات كما لو كانتتخمد الحرائق في الغابات، ربما قاربت على الانتهاء.
• Reichweite? Ich will das Land nicht auspusten, aber ich will auch nicht verspottet werden.
  مدى , لا أريد أن أدمر احتياجات هذه البلد
• - Willst du die Kerzen auspusten? - Ja!
  كنت اتخيل صورتى العائليه
• Nein, ich muss die Kerzen aufdem Kuchen auspusten.
  لا نستطيع أن نفعل هذا لم نحضر الكعك و لم نطفئ الشموع
• Und fang nicht mit den Kerzen an und dem Auspusten... und dem Auspusten für jedes Jahr.
  وأيضاً الشموع والنفخ بهم لسنوات طويلة
• Ach was! ... Auspusten!
  أعلـم أطفئهـم
• - Okay, ich kann die Kerze nicht auspusten, nicht, wenn es nicht mein richtiger Geburtstag ist, denn das bringt Unglück.
  فاليوم ليس ميلادي وسيؤدي ذلك للحظ السيء
• Ich werde die Kerze auspusten.
  سأقوم باطفاء تلك الشمعة