die drei Musketiere
الفرسان الثلاثة
Textbeispiele
  • Die Abenteuer der drei Musketiere sind weltweit bekannt.
    مغامرات الفرسان الثلاثة مشهورة في جميع أنحاء العالم.
  • Die drei Musketiere waren treue Diener des französischen Königs.
    كان الفرسان الثلاثة عبيدًا أوفياء للملك الفرنسي.
  • Die drei Musketiere ist ein Roman des französischen Autors Alexandre Dumas.
    الفرسان الثلاثة هو رواية للكاتب الفرنسي ألكسندر دوما.
  • Einer für alle, alle für einen" ist das Motto der drei Musketiere.
    واحد للجميع، الجميع لأحدهم" هو شعار الفرسان الثلاثة.
  • Die drei Musketiere kämpften für Gerechtigkeit und Ehre.
    قاتل الفرسان الثلاثة من أجل العدالة والشرف.
  • Er mimte den behäbigen Porthos in Alexander Dumas’ Klassiker Die drei Musketiere (in der Version aus 1998 unter dem Titel Der Mann in der eisernen Maske) und er war Hauptdarsteller inder Filmversion von Edmond Rostands Cyrano de Bergerac (1990),die in Russland beinahe so beliebt ist wie Puschkins Eugen Onegin.
    كما لعب دور بورتوس البدين المهيب في رواية ألكسندر دوماسالكلاسيكية "الفرسان الثلاثة" (فيلم "الرجل ذو القناع الحديدي" عام1998)، ولعب دور البطولة في النسخة السينمائية من رواية إدموند روستان"سيرانو دو بيرجاك" عام 1990، والتي لا تقل في شعبيتها بين الروس عنرواية "يفجيني أونيجين" للشاعر أليكساندر بوشكين.
  • Ich hoffe wirklich, dass ihr die Solidarität zu den drei Musketieren begrüßt.
    أَتمنّى بأنّكم تُقدّرُون هذهـ الإشارةِ تضامنِ الفرسانِ الثلاثة.
  • Keine laute Menge, die die drei Musketiere stört.
    لا حشودَ صاخبةَ لإزعاج الفرسان الثلاثة.
  • Alles klar, aus den drei Musketieren ist soeben das Dynamische Duo geworden.
    طالما أنك لا تشعرين بذلك الدفء في ملابسك الداخلية فلا تخافي
  • Die drei Musketiere.
    " الفرسان الثلاثة "
  • Du, ich und Salim. Die drei Musketiere.
    أنتِ ، وأنا و(سالم). الفرسان الثلاثة
  • In Alexander Dumas Buch, "Die drei Musketiere", werden 2 der Musketiere Athos und Porthos genannt.
    " في كتاب (أليكساندر دوماس) ، "الفرسان الثلاثة (إثنان من الفرسان يعرفان باسم (أتوس) و(بروتوس
  • In Alexander Dumas Buch, "Die drei Musketiere", werden 2 der Musketiere Athos und Porthos genannt.
    " كتاب (أليكساندر دوماس) ، "الفرسان الثلاثة (إثنان من الفرسان يعرفان باسم (أتوس) و(بروتوس
  • Auf uns, die drei Musketiere!
    !نخبنا، الفرسان الثلاثة
  • Die drei Musketiere.
    !(أثوس) - !(أثوس) -