Textbeispiele

• Mein Handy ist kaputtgegangen
  تعطل هاتفي المحمول
• Es tut mir leid, aber der Stuhl ist kaputtgegangen
  أنا آسف ولكن الكرسي قد تعطل
• Die Vase ist kaputtgegangen, als sie auf den Boden fiel
  تحطمت الزهرية عندما سقطت على الأرض
• Mein Auto ist gestern kaputtgegangen
  تعطلت سيارتي يوم أمس
• Der Fernseher ist kaputtgegangen, wir können keinen Film mehr schauen
  تلفزيون تعطل، لا يمكننا مشاهدة فيلم بعد الآن .
• Etwas ist an Papis Raumschiff kaputtgegangen, daher muß er umkehren, bevor er zum Mond gelangt.
  لقد تعطل شيء ما في مركبة أبيك و سيضطر للعودة قبل أن يصل إلى القمر
• Wo ist meine Brille? ...tja, die ist leider kaputtgegangen, als du gestürzt bist.
  ـ أين نظارتى ؟ ـ أوه....أنها....!ا أنكسرت عندما وقعت
• Was hier kaputtgegangen ist, ist nicht wieder zu flicken.
  لما سنسببه لك هنا لن نذهب لهذا معا ثانية
• Nicht nur Gegenstände sind kaputtgegangen. Ich selbst bin kaputtgegangen!
  أحببت كل قطعة أثاث فيها
• Schaut, das Gaspedal. Zerschnitten oder kaputtgegangen?
  اما أنه مقطوع أو معطل
• Wenigstens ist mein Poster nicht kaputtgegangen.
  حَسناً، على الأقل ملصقي لَمْ يتمزّق
• Was hier kaputtgegangen ist, ist nicht wieder zu flicken.
  ما انكسر هنا لا ينصلح ثانية
• Nam hat ausgesagt, dass seine Waffe bei der Rettungsaktion kaputtgegangen sei und dass er nur einmal schiessen konnte.
  الجندي نام قال بأن سلاحه علّق ولم يندلع في عملية الإنقاذ إلا مرة واحدة فقط .
• Ich hatte Blumen. Die sind kaputtgegangen.
  اسمعي لم يبقى إلا بضع ساعات لي
• Wenigstens ist mein Poster nicht kaputtgegangen.
  حسنا.بدون الصوره كنت لن اعرف الطريق