Textbeispiele

• Ich bin ziemlich sauer auf dich.
  أنا منزعج تمامًا منك.
• Du hast ihn ziemlich sauer gemacht.
  لقد جعلته منزعج تمامًا.
• Sie ist ziemlich sauer, weil sie den Bus verpasst hat.
  هي منزعجة تمامًا لأنها فاتت الحافلة.
• Ich bin ziemlich sauer, dass ich zu spät zur Arbeit komme.
  أنا منزعج تمامًا لأنني أتأخر عن العمل.
• Meine Mutter ist ziemlich sauer auf mich.
  أمي منزعجة تمامًا مني.
• Er sieht ziemlich sauer aus.
  يبدو كالمتعفن
• Weiß nicht. Er sieht ziemlich sauer aus.
  - أنا لا أَعْرفُ. فهو يبدو غاضب جدا َ.
• - Er ist ziemlich sauer. - Tja, ja.
  - هو منزعَجُ جداً. - آه، حَسناً.
• Als sie heimkam, war ich ziemlich sauer.
  و عندما عادت الى المنزل كنت اصيح فيها بجنون
• - Sie hatte ziemlich schlechte Laune, war sauer, dass sie nicht kommen kann, und weiss nicht, was sie tun soll.
  إنها غاضبة حقاً لعدم تمكنها من الالتحاق بالفريق و هي لا تدري ماذا تفعل
• Aber du scheinst ziemlich sauer zu sein. Und es gibt eine geringe Chance, dass ich dich dort betrunken machen und flachlegen kann.
  لكنّكِ تبدين منفعلة للغاية، وثمّة فرصة سانحة لأن أجعلكِ تثملين وأضاجعكِ
• Meine Mom war ziemlich sauer, weil er mich ein New Yorker Wahrzeichen zerstören ließ.
  لقد فهمتني .. انت جيد - .نعم - اتعلمي .. انا لا ابدو هكذا كل يوم
• Ja. Sie ist ziemlich sauer.
  نعم، إنّها غاضبة بشدّة
• Er sagte auch, das sie ziemlich sauer auf ihn waren.
  ويقـول أيضـاً بـأنـكِ كنـتِ مستـاءة منـه
• Wenn ich Kira wäre, wäre ich jetzt ziemlich sauer.
  سأكون غاضبا من ذلك الوغد اذا كان كيرا