Textbeispiele

• Er ist Mitglied im Unternehmerverband.
  هو عضو في جمعية رجال الأعمال.
• Der Unternehmerverband hat eine neue Initiative gestartet.
  أطلقت جمعية رجال الأعمال مبادرة جديدة.
• Ich gehe zu einem Treffen des Unternehmerverbands.
  أنا ذاهب إلى اجتماع في جمعية رجال الأعمال.
• Der Unternehmerverband setzt sich für die Rechte der Geschäftsleute ein.
  تعمل جمعية رجال الأعمال على الدفاع عن حقوق رجال الأعمال.
• Die Jahrestagung des Unternehmerverbands findet nächste Woche statt.
  سيعقد المؤتمر السنوي لجمعية رجال الأعمال الأسبوع المقبل.
• Auch die Zivilgesellschaft der Türkei plädiert nur für kleine Reformschritte: Unternehmerverbände machen sich Sorgen um das Image der Türkei und fordern seit langem eine Reform des berüchtigten Strafrechtsparagrafen, komplett beseitigt sehen wollen sie ihn nicht.
  كذلك يؤيِّد المجتمع المدني التركي فقط القيام بإصلاحات صغيرة. أما اتحادات رجال الأعمال فهي قلقة على صورة تركيا وتطالب منذ فترة طويلة بتعديل هذه المادة المشهورة بسمعتها السيئة، إلاَّ أنَّهم لا يؤيِّدون إلغاءها.