Kennedy fasste das Problem in wenigen Worten zusammen: „ Wirsind beide in einem unheilvollen und gefährlichen Kreislaufgefangen, in dem Argwohn auf der einen Seite Argwohn auf deranderen auslöst und in dem neue Waffen zu wieder neuen Abwehrwaffenführen.“ Seine Beurteilung der Lösbarkeit war nicht minderprägnant: „[ B]eide, die Vereinigten Staaten und ihre Verbündetensowie die Sowjetunion und ihre Verbündeten, haben ein gemeinsames,tiefes Interesse an einem gerechten und wirklichen Frieden undeiner Einstellung des Wettrüstens.“
وقد شخص كينيدي المشكلة بإيجاز: "إن كلا الطرفين واقعان فيحلقة مفرغة وخطيرة حيث تعمل الشكوك والريب على أحد الجانبين على توليدالشكوك والريب لدى الجانب الآخر، والأسلحة الجديدة تنجب أسلحة مضادة".وكان تقييمه لإمكانية الحل بنفس القدر من الإيجاز: "إن الولاياتالتحدة وحلفاءها، والاتحاد السوفييتي وحلفاءه، لديهم مصلحة عميقةمتبادلة في إحلال السلام العادل الحقيقي ووقف سباق التسلح".