-
Der ungenannte Autor hat das Buch geschrieben.
كتب الكتاب المؤلف غير المذكور.
-
Der ungenannte Zeuge hat wichtige Informationen zur Verfügung gestellt.
قدم الشاهد غير المذكور معلومات هامة.
-
Der Preis bleibt für die ungenannte Ware bestehen.
يبقى السعر بالنسبة للبضائع غير المذكورة.
-
Die ungenannte Quelle lieferte die most vitalen Informationen.
قدمت المصدر غير المذكور المعلومات الأكثر أهمية.
-
In dem Bericht sind die Namen der ungenannten Personen geschwärzt.
تم تشويه أسماء الأشخاص غير المذكورة في التقرير.
-
Am 8. Juni jedoch forderten ungenannte staatliche Stellenden Sohn des Arztes auf, einige persönliche Gegenstände seiner Eltern, darunter ihre Gebisse, aus ihrer Wohnung abzuholen und sieden Behörden zu übergeben.
ولكن في الثامن من يونيو طلب موظف رسمي لم يعلن عن اسمه منابن الطبيبين أن يجمع بعض الأغراض الشخصية لوالديه، بما في ذلك أطقمأسنان، وأن يسلمها إلى السلطات.
-
Das sind die ungenannten Kosten für unseren billigen, fossilen Brennstoff.
تلك الكلفةُ الغير معلنةُ وقودنا المستخرجِ رخيصِ.
-
Das Nachrichtenmagazin der Spiegel veröffentlichte heute als Titelgeschichte den Text eines ungenannten ostdeutschen Autors zum Selbstmord in der DDR.
قامت مجلة المرآة اليوم بنشر مقال لكاتب ألماني شرقي مجهول حول الانتحار في جمهورية ألمانيا الديمقراطية
-
Ein ungenannter Dienst, der das niemals bestätigt.
هناك وكاله لا اسم لها لم تؤكد هذا و لم تنفيه
-
Es ist an einen ungenannten, ausländischen Geheimdienst gerichtet, um ein Treffen in den nächsten eineinhalb Monaten zu arrangieren.
انها موجهة لوكالة استخبارات اجنبية غير مسماة لتدبير اجتماع في الشهر ونصف القادمين ..
-
Das Nachrichtenmagazin der Spiegel veröffentlichte heute als Titelgeschichte den Text eines ungenannten ostdeutschen Autors zum Selbstmord in der DDR.
قامت مجلة المرآة اليوم بنشر مقال لكاتب ألماني شرقي مجهول حول الانتحار في جمهورية ألمانيا الديمقراطية
-
Sie bleiben an einem ungenannten Ort, bis die Frist und das Kopfgeld ablaufen.
سوف يتم نقلك إلى مكان مجهول حتى يمر الميعاد النهائى
-
Ich mache seit 20 Jahren Frittata, seitdem man es mir beigebracht hat, an einem Wochenende mit einer italienischen Schauspielerin, die natürlich ungenannt bleiben soll.
...أنا أصنع " الفريتاتا " منذ 20 عاماً تقريباً ...منذ أن تعلمت قضاء أجازة عارية مع ممثلة أيطالية مشهورة