Textbeispiele

• Ich spiele Gitarre in einer Rockband.
  ألعب الغيتار في فرقة موسيقى روك.
• Meine Lieblingsrockband bringt ein neues Album heraus.
  فرقتي الموسيقية المفضلة تصدر ألبومًا جديدًا.
• Die Rockband wird am Wochenende im Stadtpark auftreten.
  سوف تقدم الفرقة الموسيقية الروك عرضًا في حديقة المدينة في نهاية الأسبوع.
• Die Rockband von nebenan übt jeden Abend.
  تتدرب الفرقة الروكية المجاورة كل مساء.
• Er ist der Leadsänger einer berühmten Rockband.
  هو مطرب الرئيسي لفرقة روك مشهورة.
• Neben ihm auch eine tschechische Rockband namens Plastic People of the Universe, die die Kommissare derart aufbrachten, dassman die Rocker ins Gefängnis warf – nicht weil sie in politische Aktivitäten involviert waren, sondern weil sie, wie ihr Sänger Milan Hlavsa es formulierte, „einfach tun wollten, was uns Spaßmachte“.
  وكذلك كانت فرقة الروك التشيكية التي كانت تسمى "أهل الكونالبلاستيكيون" ( Plastic People of the Universe )، والتي أزعجتموسيقاها المسئولين في الحزب الشيوعي إلى الحد الذي جعلهم يلقونبأعضائها وراء قضبان السجون ـ ليس لأنهم كانوا يمارسون أنشطة سياسية،ولكن لأنهم، كما قال مغنيهم ميلان لافسا : "كنا فقط نريد أن نفعل مانحب".
• Es gibt in China bereits eine Vielzahl von Rockbands.
  فاليوم هناك العديد من فرق الروك في الصين.
• Und er brachte mir bei, dass Styx eine der besten Rockbands ist.
  ولقد علمني أنا أن الأستكس كانت إحدى أعظم فرقة روك أمريكيّة
• Alan Parsons Project ist eine progressive Rockband 1982.
  "مشروع ألان بارسونز" هو فرقة روك انشئة علم 1982
• Bereit, dich zu verlieben, Mr. Charlie Pace der legendären Rockband Drive Shaft?
  هل أنت جاهز لعيش قصة غرامية يا سيد "تشارلي" العضو في الفريق الأسطوري "درايف شافت".
• - Dass Mädchen Rockbands mögen.
  أشعر أنّني في وضعٍ حرجٍ الآن
• - Was bedeutet das? - Dass Mädchen Rockbands mögen.
  أنت و زوجتك... هل تتحدثان عن أمور؟
• Wie 'ne Rockband aus den 80ern. - Weißt du, Ben, das ist elastisch.
  أحبّ هذا اللباس، لكن هناك شيء غير صحيح
• Und wieder einmal ist eine Rockband in unserer Stadt ums Leben gekommen.
  لفرقة الرّوك التي توفيت ...في بلدتنا مؤخّرًا
• Sie folgt einer Rockband durch Europa?
  هي تتبع فرقة 'روك' حول أوروبا