Textbeispiele

• Gesamtgesellschaftlich betrachtet hat die Pandemie alle stark beeinflusst.
  من منظور المجتمع ككل، أثرت الجائحة على الجميع بشدة.
• Wir sollten überlegen, was gesamtgesellschaftlich das Beste ist.
  يجب أن نفكر في ما هو الأفضل للمجتمع ككل.
• Die digitale Revolution hat gesamtgesellschaftlich weitreichende Auswirkungen.
  لقد أحدثت الثورة الرقمية تأثيرات واسعة على المجتمع ككل.
• Gesamtgesellschaftlich gesehen, gibt es immer noch viele Ungleichheiten.
  من منظور المجتمع ككل، لا يزال هناك الكثير من التفاوتات.
• Nachhaltigkeit sollte eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe sein.
  يجب أن تكون الاستدامة مهمة للمجتمع ككل.
• a) Durch Information und Aufklärung der Öffentlichkeit Verständnis dafür fördern, dass Altern ein Thema von gesamtgesellschaftlicher Bedeutung ist;
  (أ) تشجيع فهم الشيخوخة عن طريق التثقيف العام بوصفه موضوعا يهم المجتمع بكامله؛