Textbeispiele

• Er blickte auf seine Schuhe herunter.
  نظر الى أسفل الى حذائه.
• Sie blickte auf den Boden, um ihre Traurigkeit zu verbergen.
  نظرت إلى أسفل إلى الأرض لتخفي حزنها.
• Der Adler blickte auf seine Beute herunter.
  نظر النسر إلى أسفل الى فريسته.
• Er blickte herunter, um zu sehen, wie hoch der Abgrund war.
  نظر إلى أسفل ليرى مدى ارتفاع الهاوية.
• Sie blickte auf ihre Hände herunter, während sie nervös spielte.
  نظرت إلى أسفل إلى يديها وهي تلعب بتوتر.
• Wer jedoch aus dem halb fertigen Morgan Center, einem nebender Olympia- Anlage in die Höhe wachsenden Apartmentkomplex der Luxusklasse (mit Jahresmieten von 800.000 Dollar) samt7- Sterne- Hotel, auf die Szenerie herabblick, den erfasst Ehrfurcht– nicht allein aufgrund der Pracht des Projekts, sondern auch wegenseines wagemutigen Designs.
  ولكن حين ينظر المرء إلى المشهد من مركز مورغان نصف المنتهي،وهو عبارة عن مجمع شقق فخمة (حيث يبلغ الإيجار السنوي ثمانمائة ألفدولار) وفندق من سبعة نجوم يقوم إلى جانب الموقع الأوليمبي الرئيسي،فإن النفس لتمتلئ بالرهبة، ليس فقط إزاء عظمة ذلك المشروع، بل وأيضاًإزاء تصميمه الجريء.
• "Warum lehne ich mich nicht nach vorne sodass du zu meinem Kleid herabblickst und meine Brüste siehst?"
  تتفهم شكوكي يالتأكيد
• lch will nur kleine Engel,_BAR_die auf mich herabblicken.
  أريد فقط أن تنظر إلي الملائكة الصغيرة
• "Aus den Gipfeln, die düster auf den Borgo-Pass herabblicken, ragen zerfallende Schlösser aus längst vergangenen Zeiten hervor."
  (بين قمم وعرة عابسة عند ممر (بورجو" "وُجدت قلاع متداعية من عصر بائد
• Heute Nacht möchte ich auf Euch herabblicken.
  الليلة، أريد رؤية وجهك