Textbeispiele
  • Die Hauptattraktionen in Berlin sind das Brandenburger Tor und der Alexanderplatz.
    المعالم السياحية الرئيسية في برلين هي بوابة براندنبورغ وألكسندربلاتز.
  • Können Sie mir sagen, wo die Hauptattraktionen in dieser Stadt sind?
    هل يمكنك أن تخبرني أين المعالم السياحية الرئيسية في هذه المدينة؟
  • Wir freuen uns darauf, die Hauptattraktionen am Wochenende zu besichtigen.
    نحن نتطلع إلى زيارة المعالم السياحية الرئيسية في نهاية الأسبوع.
  • Ich habe den ganzen Tag damit verbracht, die Hauptattraktionen der Stadt zu besichtigen.
    لقد قضيت اليوم كله في زيارة المعالم السياحية الرئيسية في المدينة.
  • Eines der Hauptattraktionen in Paris ist der Eiffelturm.
    واحدة من المعالم السياحية الرئيسية في باريس هو برج إيفل.
  • In den 1990ern bestand die Hauptattraktion der neuen Währungsunion für italienische und spanische Politiker darin, dassdie neue Währung die Zinssätze senken und fremdes Geld zur billigen Finanzierung von Staatsschulden verfügbar machen würde.
    وفي التسعينيات كان عامل الجذب الرئيسي إلى الاتحاد النقديبالنسبة للساسة الإيطاليين والأسبان يتلخص في أن العملة الجديدة منشأنها أن تعمل على خفض أسعار الفائدة وإتاحة المال الأجنبي للتمويلالرخيص للديون الحكومية.
  • Die Hauptattraktion allerdings ist eine Schießhalle, in derdie Gäste zwischen den einzelnen Gängen ihre Fähigkeiten testenkönnen.
    لكن عامل الجذب الرئيسي في المطعم يتمثل في بهو للرماية حيثيستطيع عملاء المطعم اختبار مهاراتهم في التصويب بينالوجبات.
  • Ich bitte um Eure Aufmerksamkeit für die heutige Hauptattraktion! lhr da!
    أيها السيدات والسادة، الأنتباه، رجاءً لهذا المساء جاذبية موضوعية
  • Bist du bereit, Hauptattraktion? - Kann ich dich mal kurz sprechen?
    هل أنت مستعد بالداخل،الجاذبية الموضوعية؟- هل يمكنني أن أتكلم معك للحظة،يا أَبّي؟-
  • Und jetzt die Hauptattraktion.
    والان العرض الرئيسى
  • Was hast du für ein Talent als Hauptattraktion?
    ما موهبتكَ كفتاة الإستعراض ؟
  • Wie kann ein blindes Mädchen Hauptattraktion sein? Beweg dich!
    كَيْفَ لفتاة فاقدة البصر أن تكون ! فتاة إستعراض ؟ هيا تحركوا
  • Weg da. Macht euch bereit für die Hauptattraktion.
    تراجعوا واستعدوا للحدث الرئيسي
  • Freut euch nun auf die Hauptattraktion, den Affen, der mich auf den rechten Weg führte.
    والان انه من دواعي سروري ان اقدم لكم الشيء الرئيسي القرد الذي علمني كل شيء
  • Alles klar, also für die heutige Hauptattraktion, willst du zu Journey Earth Jungle oder Caves gehen?
    صحيح، لا بد أنه رأى الفيديو هل سأتمكن من تخطي هذا يوما ما؟ بالطبع يا عزيزتي