Textbeispiele

• Der Gastdozent wird nächste Woche eine Vorlesung in unserer Universität halten.
  سيقدم المحاضر الزائر محاضرة في جامعتنا الأسبوع القادم.
• Unser Gastdozent kommt von einer angesehenen Universität in Deutschland.
  يأتي محاضرنا الزائر من جامعة مرموقة في ألمانيا.
• Wir freuen uns wirklich auf die Vorlesung des Gastdozenten.
  نحن حقا متحمسون لمحاضرة المحاضر الزائر.
• Der Gastdozent hat viele Jahre Erfahrung in seinem Fach.
  للمحاضر الزائر خبرة لسنوات عديدة في تخصصه.
• Ihre Meinungen wurden von einem Gastdozenten in der Diskussion bestätigt.
  تم تأكيد آرائك من قبل محاضر زائر في النقاش.
• Seit 2007 lehrte er als Gastdozent der Rotterdamer Erasmus-Universität "Identität und Bürgergeist" und beriet die Stadt Rotterdam in multikulturellen Fragen.
  ومنذ عام 2007 يعمل رمضان في جامعة إيراسموس في مدينة روتردام الهولندية كأستاذ زائر لتدريس "الهوية وروح المواطنة" وقدم المشورة لمؤسسات مدينة في الكثير من القضايا المتعلقة بالتنوع الثقافي.
• Es ist mir eine große Ehre, euch unseren heutigen Gastdozenten vorzustellen.
  يعتريني الفخر لتقديم ضيفنا المُحاضر لهذا اليوم