-
Die Erdölreserven dieses Landes sind enorm.
احتياطيات النفط في هذا البلد هائلة.
-
Die Ölfirmen suchen ständig nach neuen Erdölreserven.
تقوم الشركات النفطية باستمرار بالبحث عن احتياطيات النفط الجديدة.
-
Die Entdeckung neuer Erdölreserven kann die Wirtschaft eines Landes stark beeinflussen.
يمكن أن تؤثر اكتشاف احتياطيات النفط الجديدة بشكل كبير على اقتصاد الدولة.
-
Die Erdölreserven sind eine wichtige Energiequelle der Welt.
احتياطيات النفط هي مصدر طاقة مهم في العالم.
-
Es ist wichtig, die Erdölreserven nachhaltig zu nutzen.
من المهم استخدام احتياطيات النفط بشكل مستدام.
-
Mit Begeisterung plapperten einige meiner Mitschüler die Worte der Lehrer nach, dass der Irak jetzt das stärkste Land der Welt sei, die größten Erdölreserven und einen Zugang zum Meer habe.
وبفخر كبير كان بعض تلامذة مدرستي يرددون كلمات المعلمين التي تؤكد أن "العراق بأضخم احتياطي نفطي وبمنفذ كبير على الخليج بات اليوم أقوى بلد في العالم".
-
Zudem ist Saudi- Arabien aufgrund seiner Erdölreserven inder Lage die Sanktionen gegen iranische Erdölexporte entscheidendzu unterstützen, indem es auf dem Weltmarkt für einen Ausgleich derwegfallenden Öllieferungen aus Iran sorgt.
فضلاً عن ذلك فإن الاحتياطي النفطي لدى المملكة العربيةالسعودية يمكنها من تعزيز العقوبات المفروضة على إيران فيما يتصلبتصدير النفط من خلال التعويض عن نقص المعروض العالمي.
-
In den Augen der Falken besteht das wahre Energieproblemnicht im Mangel an Erdölreserven, sondern in dem Umstand, dass sichdiese in einer gefährdeten Region befinden.
ويرى الصقور أن مشكلة الطاقة الحقيقية لا تكمن في غيابالاحتياطيات من النفط، بل في تركيز هذه الاحتياطيات في منطقة حساسة منالعالم.