-
Die Umweltverschmutzung ist ein permanenter Prozess, der gestoppt werden muss.
تعتبر التلوث البيئي عملية دائمة يجب أن تتوقف.
-
Die Weiterentwicklung der Technologie ist ein permanenter Prozess.
تطور التكنولوجيا هو عملية دائمة.
-
Wandel ist ein permanenter Prozess im Leben.
التغيير هو عملية دائمة في الحياة.
-
Lernen ist ein permanenter Prozess.
التعلم هو عملية دائمة.
-
Das Streben nach Verbesserung ist ein permanenter Prozess in unserem Unternehmen.
السعي للتحسين هو عملية دائمة في شركتنا.
-
Der tunesische Staat, schreibt Omar Mestiri, Vorstandsmitglied des "Conseil National pour les Libertés en Tunisie", unternehme alles, um "die Ressourcen der unabhängigen Organisationen auszutrocknen, sie permanent mit Prozessen einzudecken und ihre Arbeit totzuschweigen".
يذكر عمر مستيري عضو رئاسة المجلس الوطني للحريات في تونس بأن تونس تفعل كل ما في وسعها "من أجل تجفيف مصادر المنظمات المستقلة وشغلها في المحاكمات القضائية بصورة مستديمة والتعتيم التام على نشاطها".