-
Er studiert an der Universität unter einem angesehenen Juraprofessor.
يدرس في الجامعة تحت إشراف أستاذ القانون المرموق.
-
Der Juraprofessor wird heute einen Vortrag über Verfassungsrecht halten.
سيقدم أستاذ القانون اليوم محاضرة حول القانون الدستوري.
-
Als Juraprofessorin hat sie jahrelange Erfahrung in der Lehre von Strafrecht.
كأستاذة للقانون، لديها سنوات من الخبرة في تدريس القانون الجنائي.
-
Der Juraprofessor hat ein neues Buch über internationales Recht veröffentlicht.
أصدر أستاذ القانون كتابًا جديدًا عن القانون الدولي.
-
Der Juraprofessor leitete das Seminar über Menschenrechte.
قاد أستاذ القانون ندوة حول حقوق الإنسان.
-
Als sie den Juraprofessor Paul Kirchhof, Befürworter einer Pauschalsteuer für Deutschland, als ihren Kandidaten für das Amtdes Finanzministers benannte, verwandelte sich Angela Merkels Wahlkampfauftritt in einen Albtraum.
فحين ذكرت اسم أستاذ القانون بول كيرشوف ، الذي كان يؤيد فرضضريبة غير متغيرة في ألمانيا، باعتباره مرشحها لمنصب وزير المالية،تحولت مسيرة آنجيلا ميركيل الانتخابية السهلة إلى كابوس.
-
Ferner gibt es eine Gruppe emeritierter Ökonomie- und Juraprofessoren sowie einen „normalen“ Bürger, dessen Einzelbeschwerde das Gericht beispielhaft ausgewählt hat.
وهناك أيضاً مجموعة من أساتذة الاقتصاد والقانون المتقاعدين،ومجموعة أخرى من المواطنين "العاديين"، الذين اختارت المحكمة شكاواهمالفردية كأمثلة.