-
Der Ort des Ereignisses wird noch festgelegt.
سيتم تحديد مكان الحدث في وقت لاحق.
-
Die Lage des Hotels ist perfekt.
الموقع الخاص بالفندق مثالي.
-
Können Sie den genauen Ort des Unfalls beschreiben?
هل يمكنك وصف المكان الدقيق للحادث؟
-
Die Lage unserer Firma ist leicht zu finden.
موقع شركتنا سهل العثور عليه.
-
Er konnte sich nicht an den Ort des Treffens erinnern.
لم يتمكن من تذكر مكان الاجتماع.
-
a) ihm unbeschränkten Zugang zu allen Informationen zu gewähren, welche die Anzahl der Personen, denen an Orten der Freiheitsentziehung im Sinne von Artikel 4 die Freiheit entzogen ist, sowie die Anzahl dieser Orte und ihre Lage betreffen;
(أ) وصولا غير مقيد لكافة المعلومات التي تتعلق بعدد الأشخاص المحرومين من حريتهم بأماكن احتجازهم على النحو المبين في المادة 4 فضلا عن عدد الأماكن ومواقعها؛
-
a) ihnen Zugang zu allen Informationen zu gewähren, welche die Anzahl der Personen, denen an Orten der Freiheitsentziehung im Sinne von Artikel 4 die Freiheit entzogen ist, sowie die Anzahl dieser Orte und ihre Lage betreffen;
(أ) الحصول على جميع المعلومات المتعلقة بعدد الأشخاص المحرومين من حريتهم الموجودين في أماكن الاحتجاز كما هو محدد في المادة 4، فضلا عن عدد هذه الأماكن ومواقعها؛
-
Das entscheiden nicht wir. Sie sind vor Ort und beurteilen die Lage.
.ليس أتصالنا. أنهم في الموقع .سوف يقومون بالتقدير