Textbeispiele

• Die Witterungsverhältnisse sind heute sehr zurwechselhaft.
  أحوال الطقس اليوم تتغير بشكل كبير.
• Können Sie mir bitte die Witterungsverhältnisse für morgen sagen?
  هل يمكنك أن تخبرني بأحوال الطقس للغد؟
• Aufgrund der schlechten Witterungsverhältnisse wurde das Fußballspiel abgesagt.
  تم إلغاء مباراة كرة القدم بسبب سوء أحوال الطقس.
• Wir sollten die Witterungsverhältnisse berücksichtigen, bevor wir die Reise planen.
  يجب أن نأخذ بعين الاعتبار أحوال الطقس قبل التخطيط للرحلة.
• Die Witterungsverhältnisse haben einen großen Einfluss auf den Straßenverkehr.
  تؤثر أحوال الطقس بشكل كبير على حركة المرور على الطرق.
• Um das geographische Wissen der Welt zu verbessern, sinddie Entdecker früher in See gestochen, haben widrige Witterungsverhältnisse und schwächende Krankheiten ertragen undwussten nie genau, wo sie waren – oder ob sie jemals nach Hausezurückkehren würden.
  في محاولة لتطوير المعرفة الجغرافية بالعالم الذي نعيش فيه،تعود المستكشفون على الخروج إلى البحر، وتحمل أحوال جوية قاسية وأمراضمنهكة، وكانوا على غير يقين بالأماكن التي يقصدونها ــ أو ما إذا كانبوسعهم أن يعودوا إلى ديارهم.