-
Er ist körperlich beeinträchtigt und kann nicht laufen.
هو معاق جسديا ولا يستطيع الجري.
-
Sie ist körperlich beeinträchtigt, aber das hält sie nicht davon ab, ihre Träume zu verfolgen.
هي معاقة جسديًا لكن هذا لا يمنعها من متابعة أحلامها.
-
Sei geduldig mit ihm, er ist körperlich beeinträchtigt.
كن صبورا معه, فهو معاق جسديا.
-
Aufgrund einer Krankheit in seiner Kindheit ist er nun körperlich beeinträchtigt.
نتيجة لمرض في طفولته ، أصبح الآن معاقا جسديا.
-
Trotz seiner körperlichen Beeinträchtigung, lebt er ein erfülltes und glückliches Leben.
رغم إعاقته الجسدية ، يعيش حياة مفعمة بالسعادة والرضا.
-
So begeistert die Massenmedien weltweit ihre Entscheidungauch aufgenommen haben, ist es im Westen dennoch ausgesprochenschwierig, eine Frau als mütterlich – geschweige denn körperlich„versehrt“ oder „beeinträchtigt“ – und zugleich alsfantasiebeflügelndes Sexobjekt darzustellen.
فبرغم الحماس الذي تلقت به وسائل الإعلام العالمية اختيارها،فإنه من الصعب في الغرب أن تصور المرأة باعتبارها أماً ــ ناهيك عنكونها "معيبة" أو "معوقة" بدنيا ــ ورمزاً جنسياً في نفسالوقت.
-
Das sind eine Menge steife Schwänze, beeinträchtigte körperliche Leistungsfähigkeit und spontane Heilungen von physischen Erkrankungen für eine Stadt mit wie vielen Einwohnern?
،جرعات طاقية ،معززة للأداء الرياضي وشفاء تلقائي من الإصابات الجسدية