Textbeispiele
  • Viele Jugendliche haben Probleme im Umgang mit Stress und Druck.
    يعاني العديد من المراهقين من مشاكل في التعامل مع التوتر والضغط.
  • Jugendliche Probleme können oft durch Kommunikation und Verständnis gelöst werden.
    يمكن حل مشاكل المراهقين في كثير من الأحيان من خلال التواصل والتفهم.
  • Eltern sind oft besorgt über die Probleme ihrer jugendlichen Kinder.
    غالبًا ما يشعر الوالدين بالقلق بشأن مشاكل أطفالهم المراهقين.
  • Jugendliche Probleme sind eine ernstzunehmende Angelegenheit, die sorgfältig adressiert werden muss.
    مشاكل المراهقين هي مسألة جدي يجب التعامل معها بعناية.
  • Es ist wichtig, Jugendliche bei der Bewältigung ihrer Probleme zu unterstützen.
    من الهام دعم المراهقين في التعامل مع مشاكلهم.
  • Viele Jugendlichen aus Zuwandererfamilien haben Probleme mit der deutschen Sprache und verlassen im Schnitt doppelt so häufig wie einheimische Jugendliche die Schule ohne Abschluss. Umso wichtiger ist es, die jungen Migrantinnen und Migranten in den Schulen optimal zu fördern. Denn Bildung ist der Schlüssel für Integration.
    وهناك شباب كثير من أصول مهاجرة لديه مشاكل مع اللغة الألمانية ونسبة تركهم المدارس دون شهادة ضعف نسبة أقرانهم من الشباب الألماني، ولذلك فإنه من الأدعى دعم المهاجرين الشباب في المدارس بالشكل الأمثل، حيث أن التعليم هو مفتاح الاندماج.