Textbeispiele

• - Wie weit ist es bis El Dorado? - Wir sind gegen Mitternacht da.
  كم نبعد عن الدرادو ؟ - سنكون هناك عند منتصف الليل -
• Sagen wir, gegen Mitternacht.
  بعد منتصف الليل ؟
• Bee, gegen Mitternacht landet der Unterpräfekt von Singali... ...im Waldgebiet vor Portland.
  بي), لقد قبضنا على الحاكم المخلوع) ...السينغالي يهبط في الغابات .خارج بورتلاند الليلة
• Gegen Mitternacht brach ein Feuer aus, das bis zum Mittag des nächsten Tages anhielt.
  عند منتصف الليل شب حريق كبير واستمر في الاشتعال حتي ظهر اليوم التالي
• Gegen Mitternacht stehe ich dann nochmal auf um nochmal zu pinkeln.
  الشيء الوحيد الذي املكه ومقرمش هو الجوز
• Was denken Sie, wird es so gegen Mitternacht?
  إذن ستعود في منتصف الليل؟
• Ich weiß, wie ich es machen würde - die Reinigungsfirma kommt gegen Mitternacht durch den Dienstboteneingang rein, weit entfernt von den Sicherheitskameras der Galerie.
  , إن لم نتحرك الآن .فقد لا تسنح لنا فرصة لاحقا فقط انتظر..حسنا؟ اخرسا..اذهبا للخلف مع الآخرين
• Sie kommen heute gegen Mitternacht mit dem Flugzeug an.
  سيسافروا بالطائرة الليلة سيصلوا بحلول منتصصف الليل
• Sie kommen gegen Mitternacht am Flughafen an.
  "سيصلوا بالطائرة إلى "لوس انجلوس بحلول منتصف الليل
• Also gut, gegen Mitternacht ging ich ihnen entgegen.
  ،حسنا، عند اقتراب منتصف الليل كنت بطريقي متجها لمقابلتهم