-
Der Manager führt täglich einen Kontrollgang durch.
المدير يقوم بجولة مراقبة يوميا.
-
Während des Kontrollgangs wurde ein Problem entdeckt.
أثناء الجولة الرقابية تم اكتشاف مشكلة.
-
Die Polizei macht regelmäßig einen Kontrollgang durch das Viertel.
تقوم الشرطة بجولات تفتيشية منتظمة في الحي.
-
Der Nachtwächter macht jede Stunde einen Kontrollgang.
يقوم الحارس الليلي بجولة مراقبة كل ساعة.
-
Der Kontrollgang ist ein wichtiger Teil der Qualitätsprüfung.
الجولة التفتيشية هي جزء مهم من عملية فحص الجودة.
-
Er kommt bei seinen Kontrollgängen her und sieht nach dem Rechten. Ah, ja.
إنه يقوم بجولات روتينية على المنازل ليتأكد من الأمن
-
Allgemeinwohl zu meinem Aufgabenbereich gehören, muss ich leider einen Kontrollgang durchführen, durch Ihren Backkeller.
... أخشى أنني سأضطر إلى إلقاء نظرة على مخبزكم
-
Das ist sein dritter Kontrollgang.
.هذه ثالث دورة له
-
- Nur ein Kontrollgang, keine Sorge.
مجرد صيانة روتينية