Textbeispiele

• Dieses Buch ist ziemlich sinnig und informativ.
  هذا الكتاب ذو فائدة ومعلومات ضخمة.
• Seine Argumente waren sinnig und überzeugend.
  كانت حججه مفيدة ومقنعة.
• Die Diskussion war sehr sinnig und aufschlussreich.
  كانت المناقشة مفيدة ومفصلة للغاية.
• Ich fand ihre Ratschläge sehr sinnig.
  وجدت نصائحها مفيدة للغاية.
• Die Lektüre dieses Artikels ist sehr sinnig und lehrreich.
  قراءة هذه المقالة مفيدة وتعليمية.
• Zu den jüngsten Bestrebungen, die heuer in Brüssel ihren Ausgang nehmen sollen, zählt das sinnig als „ Don- Quichote- Projekt“bezeichnete Vorhaben („ Demonstration of New Qualitative Innovative Concept of Hydrogen Out of wind Turbine Electricity”), das daraufabzielt, die Speicherung und den Transport von Energie auf einemfür Versorgungsbetriebe relevantem Niveau hervorzuheben und Stromfür brennstoffzellenbetriebene Gabelstapler zu liefern.
  ان اخر تلك الجهود والمفترض ان يجري خارج بروكسل هذا العاموالذي يطلق عليه على سبيل الدعابة "مشروع دون كيخوت "( اظهار مفهومابداعي نوعي جديد للهيدروجين من خلال كهرباء توربينات الرياح ) وهومصمم لان يظهر تخزين ونقل الطاقة لاغراض تقديم الخدمات وتقديم الطاقةلشاحنات الرافعات الشوكية التي تعمل بخلايا الوقود .
• Ich liebe Paris. Die Frauen, den Wein! Alles, bis auf deren schwach- sinnige Rock'n'Roll-Version.
  أحب باريس ، النساء ، النبيذ كل شيء ما عدا موسيقاهم الروك أند رول السخيفة