Textbeispiele

• Er hat sein altes Auto verschachert.
  باع سيارته القديمة بثمن زهيد.
• Sie verschachert ihre Antiquitäten an den Höchstbietenden.
  تبيع أثاثها العتيق لأعلى سعر.
• Der Bauer verschachert seine Ware auf dem Markt.
  يبيع الفلاح منتجاته في السوق بأسعار رخيصة.
• Er verschacherte seine letzte Ware, um seine Schulden zu begleichen.
  باع آخر بضاعة له لسداد ديونه.
• Sie verschacherte ihr Erbe für ein geringes Entgelt.
  باعت تركتها مقابل مبلغ زهيد.
• Weißt du noch, Giddy, wie ich dir damals Schnüre angebunden habe und dich als Marionette verschachern wollte?
  وأخذت أحركك كدمية؟
• Und sie fordern dieses "Quit pro quo", das man Konditionalität oder Good Governance (zu deutsch: verantwortungsvolle Regierungsführung) nennt, was im Grunde genommen bedeutet, dass sie ihre Ressourcen verschachern müssen.
  و تطلب " هذا ,مقابل ما يُطلق عليه "المشروطية" أو "الحكم الصالح وهو ما يعني في الأساس أنه يتوجب عليهم بيع مواردهم
• Oleg, bitte verschachere mich nicht an so alte, perverse Typen.
  لا تجعلني عاهرة لبعض المنحرفين العجائز