Textbeispiele

• Die Metallindustrie spielt eine wichtige Rolle in der Wirtschaft.
  تلعب صناعة المعادن دوراً هاماً في الاقتصاد.
• Viele Länder sind abhängig von der Metallindustrie.
  العديد من الدول تعتمد على صناعة المعادن.
• Die Metallindustrie hat sich in den letzten Jahren stark entwickelt.
  شهدت صناعة المعادن تطوراً كبيراً في السنوات الأخيرة.
• Die Metallindustrie bietet viele Arbeitsplätze.
  توفر صناعة المعادن العديد من فرص العمل.
• Umweltauflagen stellen eine Herausforderung für die Metallindustrie dar.
  تمثل القوانين البيئية تحدياً لصناعة المعادن.
• Wichtige flankierende Maßnahmen auf internationaler Ebenekönnten ein Multi- Stakeholder- Forum für nachhaltige Ressourcennutzung und eine internationale Verpflichtung der Metallindustrie sein, Recycling und Stoffstrommanagement unter Beteiligung der Branche zu fördern.
  ومن الممكن أن تتضمن المبادرات الجانبية على المستوى الدوليمنتدى متعدد الأطراف لأصحاب المصالح لمناقشة استخدام المواردالمستدامة، بالإضافة إلى إبرام معاهدة دولية للمعادن لتشجيع إعادةالتدوير وإدارة تدفق المواد مع إشراك الصناعة.