Textbeispiele

• Dunkelhäutigere Terrorverdächtige aber, insbesondere Muslime, werden als Agenten größerer Verschwörungen angesehen, diemilitärisches Eingreifen erfordern und den Bruch von Menschenrechten rechtfertigen.
  وعلى النقيض من هذا، فإن المشتبه بهم في ارتكاب أعمال إرهابيةمن ذوي البشرة الداكنة، وخاصة المسلمين، يعتبرون عملاء لمؤامرات أكبرتتطلب التدخل العسكري وتبرر انتهاكات حقوق الإنسان.
• Wir glauben, er rekrutiert sie für eine gross angelegte kriminelle Verschwörung.
  نحن نؤمن انه يمددهم بالعون من أجل مؤامرة اجرامية عظيمة
• Ich hatte immer das komische Gefühl, es gibt eine grosse, böse Verschwörung auf der Welt.
  طوال حياتى كان لدىّ هذا الشعور الغريب أن هناك شىء كبير و شرير يحدث للعالم
• Es ist eine große Verschwörung.
  الامر كله عبارة عن مؤامرة كبيرة
• Vergiss alles außer den Orangensaft. Alles Teil der großen Verschwörung, damit wir gesund bleiben.
  لا شيء سوى عصير البرتقال إنها مؤامره لإبقائنا بصحه جيده
• Eine große Verschwörung.
  انها مؤامرة كبيرة.
• Genau. Aber sie sind nur der Anfang einer viel größeren Verschwörung.
  لكنّهم هكذا يشرعون .بقدر أكبر من المؤامرة
• So endete die große Franklin County Moonshine Verschwörung, wie sie später genannt wurde.
  نوفمبر، 1940 "وهذا أنهى مؤامرة الشراب العظيمة بـ"فرانكلين نوفمبر، 1940 "وهذا أنهى مؤامرة الشراب العظيمة بـ"فرانكلين
• Oder ist es mehr als einer? Oder sie alle? Eine große Verschwörung.
  أو كانوا أكثر من واحد ؟ أو كلّهم ؟ أو هي مؤامرة كبيرة ؟