Textbeispiele

• Ich habe einen glänzenden Kieselstein am Fluss gefunden.
  لقد وجدت حصاة لامعة على ضفة النهر.
• Kinder lieben es, Kieselsteine ins Wasser zu werfen.
  يحب الأطفال إلقاء الحصى في الماء.
• Sie nutzte den Kieselstein als Glücksbringer.
  استخدمت الحصاة كتميمة للحظ.
• Der Weg war mit Kieselsteinen bedeckt.
  كان الطريق مغطى بالحصى.
• Ich sammle Kieselsteine von verschiedenen Stränden, die ich besuche.
  اجمع الحصى من مختلف الشواطئ التي أزورها.
• Er ist ein Stein, ein wahrer Kieselstein, nicht mehr Mitleid im Leib als ein Hund!
  إنه كالحجارة ، حجارة صلبة جدآ وليس بداخله شفقة أكثر من الكلب
• Sehen aus wie Kieselsteine.
  ! انا تبدو كصخور عادية
• Was? Kann ich Kieselsteine mit ins Wasser werfen?
  ماذا؟ - أيمكنني رمي كتل الطين اللزج؟ -
• Jemand möge eurer Mom ein Glas Wasser mit einem Kieselstein von der Auffahrt bringen... und sehen ob ihr es gefällt.
  فليحضر أحدكم كأساً من الماء لوالدتكم ..و بعض الحصى و نرى إن أعجبتها
• - Einfach ein neues Projekt finden? Sollen wir Kieselsteine für Erdkunde sammeln?
  ـ فقط نبدأ بمشروع جديد؟ ـ كمشهد ثلاثي أبعاد في معرض العلوم
• Gold ist kein Kieselstein. Es heult nicht danach, dass du es rausholst.
  الذهب ليس كالأحجار فى مجرى النهر لا يظهر بوضوح
• Schauen wir uns diesen Haufen Kieselsteine ewig an?
  ونحن سوف ننظر على أن كومة من الحصى إلى الأبد؟
• Deine Seele war zu Beginn ein Mineral oder ein Kieselstein und reinkarnierte dann als Pflanze, Fisch, Vogel und andere Tiere.
  يجب أن تبدأ بها الأمر عليك أن تقوم بإعادة التوليد مثل الزراعة أو شيء ما
• - Also... ...wenn dein Hals austrocknet, lutsch einen Kieselstein.
  .لا، شكراً لك إن جف حلقك، ضعي حصاة داخل فمك .وامتصيها