Textbeispiele
  • Er ist von Geldgier getrieben.
    إنه مدفوع بالجشع.
  • Geldgier kann Menschen zu schlimmen Taten verleiten.
    يمكن أن يغري الجشع الناس إلى ارتكاب أفعال سيئة.
  • Seine Geldgier hat seine Freundschaften zerstört.
    دمر الجشع صداقاته.
  • Geldgier kann ein Hindernis für wahres Glück sein.
    يمكن أن يكون الجشع عائقاً أمام السعادة الحقيقية.
  • Ich verachte seine Geldgier.
    أنا أحتقر جشعه.
  • Letztlich waren angeblich geldgierigen und unreifen Demokratien der östlichen Flanke der EU, die zur Rettung derpolitischen Einigung am lautesten nach einem Kompromiss riefen,während die meisten alten Demokratien ihre „nationalen Interessen“rücksichtslos verteidigten.
    ولكن في النهاية كان الجناح الشرقي للاتحاد الأوروبي ـ الذيمن المفترض أنه يضم ديمقراطيات غير ناضجة متعطشة للمال ـ هو صاحبالصوت الأعلى في المناداة بالتوصل إلى حل وسط من أجل إنقاذ عمليةالتكامل السياسي، بينما حاربت أغلب الديمقراطيات الأوروبية القديمةبلا هوادة في سبيل تحقيق "مصالحها الوطنية".
  • Ich muss ganz schön geldgierig sein.
    لابد أني اُصبت بجنون المال
  • Vielleicht ist es meine geldgierige Natur. . .
    انا لا اعرف لماذا هذا ربما طبيعتى الطماعة
  • Was hat er denn? Er meint, du seist ein geldgieriger Bastard.
    لقد قال انك منافق و لص معتوة
  • Und im Dschungel lockte Ben das geldgierige Team in eine Falle.
    ما الذي يجري للنساء الحبالى؟ يمتن جميعاً
  • Mehr als nichts! Du geldgierige Hure!
    انت عاهرة تبحثي عن المال!
  • Ich mag geldgierige Menschen.
    المالُ قابلٌ للعدّ
  • Rudy wurde geldgierig.
    ثلاثة، رودي أصبح طموحا
  • Sie sind eine geldgierige Schlampe! Was ist los mit lhnen?
    هيي، أنتِ أحد العاهرات التي تبحث عن المال، ما الخطبِ بكِ ؟
  • Weil sie geldgierig sind.
    لانهم خنازير صغار يريدون الهام الذعر