Textbeispiele
  • Diese Daten sind leicht erfassbar und zu analysieren.
    يمكن قياس هذه البيانات وتحليلها بسهولة.
  • Die Leistung des Teams ist nicht immer quantitativ erfassbar.
    ليس دائمًا ممكنًا قياس أداء الفريق بطريقة كمية.
  • Die Auswirkungen der Pandemie sind noch nicht vollständig erfassbar.
    لا يزال من الصعب قياس تأثير الجائحة بشكل كامل.
  • Die genaue Anzahl der betroffenen Menschen ist nicht erfassbar.
    لا يمكن قياس العدد الدقيق للأشخاص المتأثرين.
  • Die Vorteile dieses Ansatzes sind nicht sofort erfassbar.
    الفوائد المترتبة على هذا النهج غير قابلة للقياس فورًا.
  • Und die Bibliothek könnte nicht nur Bücher und Artikelenthalten, sondern auch Gemälde, Musik, Filme und jede anderedigital erfassbare Form kreativen Ausdrucks.
    ولن تشتمل المكتبة على الكتب والمقالات فحسب، بل وأيضاًاللوحات المرسومة، والموسيقى، والأفلام، وكل شكل آخر من أشكال التعبيرالإبداعي التي يمكن حفظها في هيئة رقمية.