Textbeispiele
  • Paula hat einen neuen Job in Beirut angenommen.
    بَاولَا قبِلَت وظيفة جديدة في بيروت.
  • Ich traf Paula in der wissenschaftlichen Konferenz in Alexandria.
    التقيت بَاولَا في المؤتمر العلمي في الإسكندرية.
  • Paula schreibt einen neuen Roman über ihr Leben in Marokko.
    بَاولَا تكتب رواية جديدة عن حياتها في المغرب.
  • Paula und ich sind beste Freunde seit wir kleine Kinder waren.
    بَاولَا وأنا أفضل الأصدقاء منذ كنا صغارا.
  • Paula kocht das beste marokkanische Couscous, das ich je gegessen habe.
    بَاولَا تطبخ الكسكس المغربي الأفضل الذي أكلته على الإطلاق.
  • Die frühere US- Außenministerin Madeleine Albright, der Vorsitzende der Parlamentarischen Versammlung des Europarats Renevan der Linden und die für Weltpolitik zuständige Staatssekretärinim US- Außenministerium Paula Dopryansky haben sämtlich in derjüngsten Zeit Baku besucht.
    ففي الآونة الأخيرة زار العاصمة باكو وزيرة خارجية الولاياتالمتحدة السابقة مادلين أولبرايت، ورئيس المجلس البرلماني الأوروبيرينيه فان دير ليندن، ونائبة وزير خارجية الولايات المتحدة للشئونالدولية باولا دوبريانسكي.
  • In den 1970er Jahren führten die amerikanischen Psychologinnen Alice Isen und Paula Levin ein Experiment durch, beidem einige nach dem Zufallsprinzip ausgewählte Anrufer in eineröffentlichen Telefonzelle eine 10- Cent- Münze fanden und anderenicht.
    ولكن كما أكد بروفيسور ريتشارد ليارد من جامعة لندن للاقتصادفي كتابه الأخير "السعادة: دروس من علم جديد"، فإن الترويج للصداقةوالود يشكل وسيلة أكثر سهولة، وأقل تكلفة، وقد تمتد فوائدها إلى جعلالناس أكثر سعادة.
  • Die Abdrücke kamen zurück. Paula Bonfilio, High School Vertrauenslehrerin aus Henderson. Was ist mit dem Tangiers Zimmerschlüssel aus ihrer Tasche?
    .. أعطيه بطاقة عملى .ربما يشعر بإرتياح أكثر حينما يتحدث إلى أمرأة
  • Grissom, wir haben Paula Bonifilios Auto gefunden. Wir stehen genau davor. Ich sage dir Bescheid.
    ، وين) قال أنّي كنت أشبه الساقطة) .كان مُرائيّاً
  • Wie viel schuldet Paula ihnen?
    .كان ذلك أمراً هيّناً
  • Paula rief Scott um 22 Uhr an. Vielleicht brauchte sie seine Hilfe.
    .(كلاّ ، لكننا نظن أننا علمنا ، من قتل حبيبك (وين
  • Ich habe die DNA Profile verglichen, und Paula und Scott Bonfilio haben keine gemeinsamen Marker.
    ! أبعد هذا الشيء عن وجهي
  • Paula arbeitet dran, aber ich habe das Gefühl, dass man uns etwas vorenthält.
    وبولا تعمل على الامر ، ولكن اظننا بهذا نبتعد عن الحلقة
  • Paula, ist alles in Ordnung?
    بولا ، هل انت بخير
  • Um Paula sterben zu sehen?
    من اجل ماذا ؟ اشاهد بولا تموت