Textbeispiele
  • Die passive Rechnungsabgrenzung ist eine Summe, die bereits erhalten wurde, aber die Leistungen wurden noch nicht erbracht.
    إيراد مقبوض مقدما هو مبلغ مالي تم استلامه ولكن لم يتم تقديم الخدمات بعد.
  • Passive Rechnungsabgrenzungen werden als Verbindlichkeiten in den Unternehmenskonten ausgewiesen, bis die Dienstleistung erbracht wird.
    تتم الاعتراف بالإيرادات المقبوضة مقدما كديون في حسابات الشركة حتى يتم تقديم الخدمة.
  • Die passive Rechnungsabgrenzung ist kein tatsächliches Einkommen, bis die entsprechende Dienstleistung erbracht wird.
    الإيراد المقبوض مقدما ليس إيرادًا فعليًا حتى يتم تقديم الخدمة المرتبطة به.
  • Eine gängige Rechnungslegungspraxis ist es, passive Rechnungsabgrenzungen zu Gewinnen zu machen, sobald die Dienstleistungen erbracht werden.
    واحدة من الممارسات المحاسبية الشائعة هي تحويل الإيرادات المقبوضة مقدما إلى أرباح بمجرد تقديم الخدمات.
  • Passive Rechnungsabgrenzung hilft dabei, die Unternehmenskonten zu organisieren und die Genauigkeit der Gewinnberichterstattung zu gewährleisten.
    الإيراد المقبوض مقدما يساعد في تنظيم حسابات الشركة ويضمن الدقة في الإبلاغ عن الأرباح.