-
Die innerstädtische Verkehrssituation hat sich verbessert.
تحسنت الحالة المرورية داخل المدينة.
-
Wir brauchen mehr innerstädtische Parks und Grünflächen.
نحتاج إلى المزيد من الحدائق والمساحات الخضراء داخل المدينة.
-
Die innerstädtischen Wohnungen sind meist teurer.
عادة ما تكون الشقق داخل المدينة أكثر تكلفة.
-
Er zieht es vor, innerstädtisch zu leben.
يرغب في العيش داخل المدينة.
-
Die innerstädtischen Schulen sind oft überfüllt.
غالبا ما تكون المدارس داخل المدينة مزدحمة.
-
Mit islamischem Brauchtum hat die Art, wie sich diese jungen Männer vor der Kamera in Szene setzen, wenig zu tun – viel dagegen mit Hip-Hop-Posen und dem Habitus innerstädtischer Ghettos.
ولا تتعلَّق طريقة وأسلوب تصرّف هؤلاء الشباب الناشئين في مشاهد تلتقط أمام عدسة الكاميرا بالعادات الإسلامية - بل تتعلّق على العكس من ذلك بسلوكيات وحركات الهيب هوب وبمظهر الغيتو في داخل المدن.
-
Und Schwule wissen: Die öffentliche Demonstration ihrer sexuellen Orientierung ist in den rechten Hochburgen Ostdeutschlands wie auch in bestimmten innerstädtischen Straßenzügen westdeutscher Großstädte nicht ratsam.
كما أن ذوي نزعات المثلية الجنسية يدركون بأنه ليس من صالحهم إظهار ميولهم الجنسية هذه بصورة علنية واضحة سواء في المواقع الرئيسية لغلاة اليمين في شرق ألمانيا أو في ثمة أحياء معينة داخل المدن الكبيرة في غرب ألمانيا.
-
Wie unfair! Das erste innerstädtische Team kann sich die Meisterschaft nicht leisten! Mama, ihr Kopf hebt gleich ab.
هذا غير عادل، فرقة مستواها جيد يمكنها الذهاب للبطولة ولا يمكنهم الذهاب
-
- Nein, sind Sie nicht. Sozioökonomisch gesprochen sind Sie eher eine innerstädtische Latina.
.لا. لست كذلك "كلام "إجتماعي إقتصادي
-
- Nein, sind Sie nicht. Sozioökonomisch gesprochen sind Sie eher eine innerstädtische Latina.
مثل إبن عمي عندما ذهب إلى مدرسة المسيقى سوف تظهر الحقيقة
-
Da ist eine Wohltätigkeitsveranstaltung, ISN ... Innerstädtische Neuaufbau.
، "كان هناك حدث خيري ، "آي سي آر . إعادة الاعتقاد داخل المدينة
-
Viele Kinder aus den innerstädtischen Bezirken machen ihre ersten Drogen- erfahrungen etwa in der 6. Klasse.
يقوم بالتجربه الأولى للمخدر فى الصف الخامس
-
Während des Sommers ist Marschall einer innerstädtischen professionellen Basketball-Liga beigetreten.
خلال الصيف "مارشال" إنضم لبطولة في وسط المدينة من المحترفين