der Zwillingsbruder
شقيق توأم
Textbeispiele
  • Er ist mein Zwillingsbruder.
    هو شقيقي التوأم.
  • Mein Zwillingsbruder ist Arzt.
    شقيقي التوأم هو طبيب.
  • Ich habe einen Zwillingsbruder.
    لدي شقيق توأم.
  • Mein Zwillingsbruder und ich haben heute Geburtstag.
    أنا وشقيقي التوأم لدينا عيد ميلاد اليوم.
  • Er sieht genau wie sein Zwillingsbruder aus.
    يبدو تمامًا مثل شقيقه التوأم.
  • Was soll man beispielsweise von den in Polen regierenden Kaczynski- Brüdern halten? Die aufbrausenden Zwillingsbrüder wandtensich gegen die im Reformvertrag vorgesehene Stimmengewichtung im Europäischen Rat und stellten dann mit ihren gegen Homosexuellegerichteten Erklärungen sogar noch den Papst in den Schatten.
    وكيف نتعامل، على سبيل المثال، مع الأخوين كاتزينسكي الحاكمينفي بولندا؟ لقد أبدى التوأمان سريعا الغضب اعتراضهما على نظام التصويتالذي تقترحه معاهدة الإصلاح لمجلس الوزراء، ثم سرقا الأضواء منالبابوية بتصريحاتهم المناهضة للمثليين، وهي التصريحات التي قد تستبعدأي احتمال لدمج ميثاق الاتحاد الأوروبي للحقوق في القانون المحليالبولندي.
  • - der Zwillingsbruder Stan erschossen haben soll.
    - الذي إتّهمَ بإطلاق النار على أَخّوه ستان عمداً
  • Oh, mein Gott. Mein Zwillingsbruder wurde erschossen.
    أوه، يا الهي أَخي التوأم ضُرِبَ
  • - Mein Zwillingsbruder.
    اخـــــــوك توأمى
  • Sie hat sich damals verliebt, auch in einen Sticker, den Zwillingsbruder von Emma!
    وقعت في حب ذلك المطرز الأسطوري بديكانياما أنتم جميعا تعرفونه جيد
  • Nicht zu vergessen, Julio von Matterhorn, Lorenzos Zwillingsbruder.
    انها لم تأتي ابداً
  • Nicht zu vergessen, Julio von Matterhorn, Lorenzos Zwillingsbruder. Könnt ihr das glauben?
    إذاً يا أولاد .. الفتاة التي كنت أواعدها لا تتوقف عن الكلام
  • Gouverneur Odious wird deinen Zwillingsbruder morgen früh exekutieren.
    الحاكم (أوديوس) سوف يقوم بإعدام أخيك التوأم غداً
  • Abgesehen davon, dass er und sein Zwillingsbruder, der Blaue Bandit, ihrer Hinrichtung durch den spanischen Gouverneur Odious entkommen waren.
    فيما عدا أنه هو وأخوه التوأم اللص الأزرق (قد هربا من الإعدام من الحاكم الأسباني (أوديوس
  • Ich muss von dieser Insel runter und meinen Zwillingsbruder retten!
    لابد أن أخرج من هذه الجزيرة وانقذ أخي التوأم