Textbeispiele

• Die Computertomographie ist eine Methode der medizinischen Bildgebung.
  تصوير طبقي محوري هو أحد الأساليب المستخدمة في التصوير الطبي.
• Der Arzt führte einen CT-Scan durch, um seinen Zustand zu überprüfen.
  أجرى الطبيب تصوير طبقي محوري للتحقق من حالته.
• Die Computertomographie verwendet Röntgenstrahlen, um ein detailliertes Bild von bestimmten Körperteilen zu liefern.
  التصوير الطبقي المحوري يستخدم الأشعة السينية لإعطاء صورة مفصلة لأجزاء محددة من الجسم.
• Computertomographie wurde zum Erkennen von Krebstumoren verwendet.
  تم استخدام تصوير طبقي محوري للكشف عن الأورام السرطانية.
• Computertomographie kann bei der Diagnose eines Herzinfarkts helfen.
  يمكن أن يساعد التصوير طبقي محوري في تشخيص نوبة قلبية.
• Jetzt hör genau auf die "Kunst der Synkope":
  أستمع جيدا اليك مقطع فني.
• Ich glaube, Sie leiden an einer Krankheit, die "Deglutitions-Synkope" genannt wird.
  "أظن أنكِ مصابة بحالة تسمى "إغماء التغذيه
• Meine Güte! Ich höre Synkopen, wie bei einer Jazzmelodie!
  ربي ! خفقان غير منتظم من عشب قاتل
• Erklären müssen wir die HV-Variabilität, die Synkopen, die Kopfschmerzen und den niedrigen Zucker?
  لازال علينا تفسير اختلاف التدفق الإغماء، الصداع ...و انخفاض السكر؟
• Ich glaube, Sie leiden an einer Krankheit, die "Deglutitions-Synkope" genannt wird.
  إعترضـت قبضـته بفمّـي شكـراً لـكِ